The got_lib_privsep.h header expects the path to the libexec directory to be called GOT_LIBEXECDIR. At the moment it always falls back to using /usr/libexec. Fix what looks to be a typo.

This commit modifies the GoT main branch to be able to compile it under linux.